Osujetili ste me u dogaðajima u vezi sa francuskim zlatom.
Do někoho jsem se zamilovala, a všechny mé plány vyletěly oknem.
Zaljubila sam se i svi moji planovi su propali.
Změnila jste mé plány, slečno Lyndová.
Pokvarili ste mi planove, Miss Lynd.
Jestli mé plány schválí, mohu být pryč celé roky.
Ako prihvate moj projekat, otiæi æu na nekoliko godina.
Nechci, aby mé plány zničila postarší figurka v rudém oblečku.
Ne želim da moje planove pokvari, postariji heroj u crvenom odelu.
Veškeré mé plány na polapení štěstěny pro Harriet a pana Eltona jsou vniveč.
Uništene su sve moje nade u vezi sa Herijet i gospodinom Eltonom.
Doufala jsem, že mě pochopíš, že pochopíš mé plány, ale jsi jako oni.
Mislila sam da æeš me ti shvatiti, ali si ista kao oni.
Nemůžu tu nečinně stát, zatímco ničíte mé plány.
Ne smem samo da stojim dok vi remetite moje planove.
jestli jste věděla co tu mám, jaké jsou mé plány......
Kad bi znala što ovdje imam, koji su moji planovi...
Mé plány se bohužel trochu mění.
MOJI PLANOVI SU SE PROMENILI, NA NESRECU.
Ano, a říci vám, že z důvodů, které nemusíme rozebírat, se mé plány změnily.
Da, i reæi vam... da su mi se planovi promijenili zbog nekih razloga.
Ladon odhalil mé plány, donutil mě odejít do podsvětí, a provedl převrat sám.
Lejdon je otkrio te planove i naterao me da se povuèem u podzemlje. A potom je sam organizovao prevrat.
Bez tebe jsou najednou všechny mé plány možné.
Bez tebe, svi moji planovi, odjednom postaju moguæi...
Zavolal jste si mě, abyste si ověřil mé plány na oběd?
Zvao si me ovdje da potvrdiš moje planove za ruèak?
Mé plány na večer se zdržely na celnici.
Moji planovi za veèeras zadržani su na carini.
Už žádné mé plány, pouze tvé plány.
Nema vise mojih planova, samo tvoji planovi.
Ale my potřebujeme, aby spolupracovali, jestli mé plány s Anglií mají vyjít.
Ali trebamo njihovu suradnju ako moj plan za Englesku misli uroditi plodom.
Teď chcete znát mé plány, je to tak?
Sada želite da znate moje planove?
Mags začíná narušovat mé plány, a ona a její hoši se s tím budou muset vypořádat.
Mags stoji na putu mojim planovima, i s njom i njeznim sinovima se treba pozabaviti.
Neviděla jsem tě od chvíle, kdy jsi mou sestru odsoudil k pomalé a bolestivé smrti, když jsi narušil mé plány převzít Kamelot a donutil mě žít v chatrči.
Naposlijetku, nisam te vidjela od kad si osudio moju sestru na sporu i bolnu smrt, osujetivši moje planove da zauzmem Camelot i prisilio me živjeti u šupi.
Mé plány se změnili, když jsem slyšel o zázračném vzkřísení tvého otce.
Promenio sam plan kada sam èuo da ti je otac živ.
Všechny mé plány. Vše, co jsem doposud udělal.
Meseci planiranja, svi potezi koje sam povukao.
Takže jsem zrušila mé plány ohledně Portugalska.
Зато сам отказала своје планове за Португал.
Navzdory všem vašim pochybám všem vašim pokusům překazit mé plány jsem si znovu podmanil náš pravý domov.
Поред свих ваших сумњи и покушаја да ме спречите, вратио сам се правој кући.
Naneštěstí mé plány získat zbraň neproběhly bez přerušení.
Na žalost, plan da se uzme oružje, nije prošao glatko.
Tak ty také znáš mé plány?
Ох, па ви знате моје планове?
Chápu, že FBI ničí mé plány, ale možná bys je mohl ubezpečit, že tvá operace stále trvá, ano?
Razumijem FBI vodi moj aviona, ali možda ih možete uvjeriti da je vaš rad U toku je, zar ne?
A já ti nedovolím zhatit mé plány jen proto, že jsi najednou sentimentální.
A ja tebi neæu dozvoliti da mi poremetiš planove zato što si odjednom postao oseæajan.
Na to už je pozdě, mé plány se změnily.
Pa, prošlo je vreme. Planovi su se promenili.
Tohle změní mé plány bitvy, vdechne to čerstvý život do našeho útoku,
Ovo æe promeniti moje planove za borbu, udahnuæe svež dah našoj ofanzivi,
Možná můžeš přesvědčit FBI o tom, že tvá operace stále běží, protože pokud mé plány skončí, končí i Lucia.
Možda možeš ubediti FBI da nastaviš sa operacijom, ali ako ne upeš, Lucija je mrtva.
Někdo mé plány ukradl a sám je použil.
Neko je ukrao planove i sam ih upotrebio.
Někdo ukradl mé plány, opravil chyby, a použil je pro sebe.
Neko mi je ukrao planove i upotrebio ih.
Zděsilo mě, jak málo chybělo, a mé plány byly zhaceny.
Strašno koliko sam bila blizu kraha.
Mí nepřátelé v Anglii a ve Skotsku mě nemohou zastavit, když nebudou znát mé plány.
Moji neprijatelji u Engleskoj i Skotskoj ne mogu me zaustaviti ako ne znaju moje planove.
Raději pracuji sám, to jsou mé plány jasné, a nemusí se spoléhat na nějaké vědeckofantastické berličky.
Bolje mi je bilo samom! Gde su moje spletke bile prostije i razumljivije i nisu ukljuèivale bilo kakav visoko- konceptualni nauèno-fantastièni trik!
0.42098212242126s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Osujetili ste me u dogaðajima u vezi sa francuskim zlatom. 